La música és una viatgera inesgotable, una rodamón que travessa mars i muntanyes. I això ho saben molt bé dos músics errants com la catalana Olvido Lanza i l’argentí Juan Cuacci. A través dels seus respectius instruments, violí i piano, no tan sols han contribuit a impulsar molts d’aquests viatges a una banda i l’altra de l’Atlàntic sinó que s’han empapat del llegat dels seus predecessors per oferir un espectacle que travessa fronteres estilístiques i temporals fent convergir en un mateix espai el tango, la cançó, el flamenc, l’havanera, el corrido i la modernitat dels clàssics. “Acá y allá” és un revelador viatge musical on conflueixen autors com Lorca, Serrat, Mompou, Chabuca Granda, Violeta Parra i José Alfredo Jiménez, entre altres.

La música és una viajera incansable, un alma errante que atraviesa mares y montañas. Y esos lo saben muy bien dos músicos inquietos como la catalana Olvido Lanza y el argentino Juan Cuacci. A través de sus respectivos instrumentos, violín y piano, no tan solo han contribuído a impulsar muchos de estos viajes a un lado y otro del Atlántico, sino que se han empapado del legado de sus predecesores para ofrecer un espectáculo que atraviesa fronteras estilísticas y temporales, haciendo confluir en un mismo espacio el tango, la canción, el flamenco, la habanera, el corrido y la modernidad de los clásicos. "Acá y allá" es una excitante odisea musical donde se entrecruzan autores como Lorca, Serrat, Mompou, Chabuca Granda, Violeta Parra y José Alfredo Jiménez, entre otros.

Music is a tireless traveller, a wandering soul that crosses seas and mountains. And two restless musicians like the Catalan Olvido Lanza and the Argentine Juan Cuacci know this very well. Through their respective instruments, violin and piano, they have not only contributed to promoting many of these trips to one side of the Atlantic and the other, but they have also soaked up the legacy of their predecessors to offer a show that crosses stylistic and temporal borders, bringing together in the same space tango, song, flamenco, habanera, corrido and the modernity of the classics. "Acá y allá" is an exciting musical odyssey where authors like Lorca, Serrat, Mompou, Chabuca Granda, Violeta Parra and José Alfredo Jiménez, among others, intersect.