Les artistes italianes Maristella Patuzzi (violi?) i Margherita Santi (piano) arriben a Son Bono amb "Les Muses de l'Art", un programa en el què tenen cabuda la mitologia i l´element folclòric dins la música.

El concert s'obre amb les "Sis danses populars romaneses" de Barto?k, en les quals es fonen folklore i mite. Cada dansa pertany a una zona geogra?fica especi?fica, a vegades amb influe?ncies a?rabs, amb una forta caracteritzacio? musical.

Els lieder de Schumann, originalment per a veu i piano, estan escrits sobre poemes de la novel·la de Goethe "Wilhelm Meister". L'obra de Goethe va ser escrita despre?s del seu famo?s viatge a Ita?lia, en el qual una de les parades va ser el llac de Garda, el paisatge del qual va inspirar el personatge de Mignon. Els poemes so?n, de fet, la veu de Mignon, una donzella emblema?tica de la novel·la, que es va convertir en un mite de la histo?ria de la literatura, si?mbol del paisatge italia?.

La Sonata "Kreutzer", considerada extravagant en la seva e?poca, e?s un mite en el repertori musical. Kreutzer va ser el dedicatari de la Sonata, pero? mai la va interpretar perque? era massa complexa i diferent dels ca?nons de l'e?poca. La Sonata va servir d'inspiracio? per a la novel·la de Lev Tolsoj "Sonata a Kreutzer".

Enguany el Festival ClassMusic Mallorca us ofereix una experiència amb les entrades inspirades en la bellesa de l'illa. A través de les entrades, us convertiu en part indispensable del festival i contribuïu al seu creixement i continuïtat:

*Verd Olivera*: Agafa ara les teves entrades anticipades amb descomptes anticipats i gaudeix de bona música en un entorn idíl·lic.

**Blanc Ametller** (Premium): Vols col·laborar amb ClassMusic Mallorca com a MicroMecenes? Amb la teva entrada situada a les primeres files, col·labores a que el nostre festival sigui possible. Com agraïment premium gaudiràs abans del concert d'una visita guiada al Palau Can Vivot (La visita es realitzarà a les 19.00h). A més després del concert et convidarem a una degustació de vins Macià Batle.

***Sol Daurat*** (Premium+): Si a més de participar com a MicroMecenes amb els avantatges Premium, vols gaudir del concert des d'una perspectiva privilegiada amb dos seients per a 2 persones a les balconades del Palau Can Vivot. Aquesta és la teva opció! (Només hi ha 4 entrades dobles).

· Brotet de romaní · Oportunitat especial per als menors de 21 anys per descobrir la música clàssica a un preu accessible.

************************

Las artistas italianas Maristella Patuzzi (violín) y Margherita Santi (piano) llegan a Son Bono con "Las Musas del Arte", un programa en el que tienen cabida la mitología y el elemento folclórico dentro de la música.

El concierto se abre con las "Seis danzas populares rumanas" de Bartok, en las que se funden folclore y mito. Cada danza pertenece a una zona geográfica específica, en ocasiones con influencias árabes, con una fuerte caracterización musical.

Los lieder de Schumann, originalmente para voz y piano, están escritos sobre poemas de la novela de Goethe "Wilhelm Meister". La obra de Goethe fue escrita tras su famoso viaje a Italia, en el que una de las paradas fue el lago de Garda, cuyo paisaje inspiró al personaje de Mignon. Los poemas son, de hecho, la voz de Mignon, una doncella emblemática de la novela, que se convirtió en un mito de la historia de la literatura, símbolo del paisaje italiano.

La Sonata "Kreutzer", considerada extravagante en su época, es un mito en el repertorio musical. Kreutzer fue el dedicatario de Sonata, pero nunca la interpretó porque era demasiado compleja y diferente a los cánones de la época. Sonata sirvió de inspiración para la novela de Lev Tolsoj "Sonata a Kreutzer".

Este año el Festival ClassMusic Mallorca le ofrece una experiencia con las entradas inspiradas en la belleza de la isla. A través de las entradas, se convierte en parte indispensable del festival y contribuye a su crecimiento y continuidad.

*Verd Olivera*: adquiere ahora tus entradas anticipadas con descuentos anticipados y disfruta de buena música en un entorno idílico.

**Blanc Ametller** (Premium): ¿Quieres colaborar con ClassMusic Mallorca como MicroMecenas? Con tu entrada situada en las primeras filas, colaboras a que nuestro festival sea posible. Como agradecimiento premium disfrutarás antes del concierto de una visita guiada en el Palau Can Vivot (La visita se realizará a las 19.00h). Además después del concierto te invitaremos a una degustación de vinos Macià Batle.

***Sol Daurat*** (Premium+): Si además de participar como MicroMecenas con las ventajas Premium, quieres disfrutar del concierto desde una perspectiva privilegiada con dos asientos para 2 personas en los balcones del Palau Can Vivot. ¡Esta es tu opción! (Sólo hay 4 entradas dobles).

· Brotet de Romaní · Oportunidad especial para los menores de 21 años para descubrir la música clásica a un precio accesible.

*********************

The Italian artists Maristella Patuzzi (violin) and Margherita Santi (piano) come to Son Bono with "The Muses of Art", a programme in which mythology and the folkloric element have a place in the music.

The concert opens with Bartok's "Six Romanian Folk Dances", in which folklore and myth merge. Each dance belongs to a specific geographical area, sometimes with Arabic influences, with a strong musical characterisation.

Schumann's lieder, originally for voice and piano, are written on poems from Goethe's novel "Wilhelm Meister". Goethe's work was written after his famous trip to Italy, where one of the stops was Lake Garda, whose landscape inspired the character of Mignon. The poems are, in fact, the voice of Mignon, an emblematic maiden in the novel, who became a myth in the history of literature, a symbol of the Italian landscape.

The "Kreutzer" Sonata, considered extravagant in its time, is a myth in the musical repertoire. Kreutzer was the dedicatee of Sonata, but never performed it because it was too complex and different from the canons of the time. Sonata was the inspiration for Lev Tolsoj's novel "Sonata to Kreutzer".

This year the ClassMusic Mallorca Festival offers you an experience with tickets inspired by the beauty of the island. With your tickets, you become an indispensable part of the festival and contribute to its growth and continuity:

*Verd Olivera*: buy your advance tickets now with early bird discounts and enjoy good music in an idyllic setting.

**Blanc Ametller** (Premium): Do you want to collaborate with ClassMusic Mallorca as a MicroMecenas? With your ticket in the front rows, you help to make our festival possible. As a premium thank you you will enjoy a guided tour of the Palau Can Vivot before the concert (the tour will take place at 19.00h). In addition, after the concert we will invite you to a tasting of Macià Batle wines.

***Sol Daurat*** (Premium+): If in addition to participating as a MicroMecenas with the Premium advantages, you want to enjoy the concert from a privileged perspective with two seats for 2 people on the balconies of the Palau Can Vivot, this is your option! (There are only 4 double tickets).

- Brotet de Romaní - Special opportunity for under 21s to discover classical music at an affordable price.