[CAT]

Interactivo és una de les bandes cubanes més notòries d'aquesta generació, és un espai obert a les idees avantguardistes, a la creativitat, l'estil, el pensament musical i el talent de grans intèrprets. Els seus integrants són compositors i productors majoritàriament, amb els seus propis projectes, representatius de les més variades tendències – com la nova trova, el son i el jazz cubà– aconseguint en la unificació de totes les idees i conceptes, un resultat summament explosiu.

ROBERTO CARCASSÉS – piano · direcció

YUSA – veu · guitarra · tres

FRANCIS DEL RIO - veu

TANMY LOPEZ – veu · violí

WILLIAM VIVANCO – veu · guitarra

JUAN CARLOS MARÍN - trombó

CARLOS SARDUY - trompeta

ALEJANDRO DELGADO - trompeta

VIC GABRIEL NAVARRETE - guitarra

RAFAEL PASEIRO - baix

ADEL GONZÁLEZ - percussió

OLIVER VALDÉS - bateria

[ESP]

Interactivo es una de las bandas cubanas más notorias de esta generación, por ser un espacio abierto a las ideas vanguardistas, a la creatividad, estilo, pensamiento musical y talento de grandes intérpretes. Sus integrantes son compositores y productores en su mayoría, con sus propios proyectos, representativos de las más variadas tendencias – como la nueva trova, el son y el jazz cubano– logrando en la unificación de todas las ideas y conceptos, un resultado sumamente explosivo.

ROBERTO CARCASSÉS – piano · dirección

YUSA – voz · guitarra · tres

FRANCIS DEL RIO - voz

TANMY LOPEZ – voz · violín

WILLIAM VIVANCO – voz · guitarra

JUAN CARLOS MARÍN - trombó

CARLOS SARDUY - trompeta

ALEJANDRO DELGADO - trompeta

VIC GABRIEL NAVARRETE - guitarra

RAFAEL PASEIRO - bajo

ADEL GONZÁLEZ - percusión

OLIVER VALDÉS - batería

[ENG]

Interactivo is one of the most notorious Cuban bands of the present generation, being a space that is open to avantgarde ideas, creativity, style, musical thought and talent of great interpreters. The majority of its members are composers and producers, with their own pro- jects, representatives of the most varied trends – like the Nueva Trova, son and Cuban jazz – having achieved a highly explosive result through the union of all ideas and concepts.

ROBERTO CARCASSÉS – piano · direction

YUSA – voice · guitar · tres

FRANCIS DEL RIO - voice

TANMY LOPEZ – voice · violin

WILLIAM VIVANCO – voice · guitar

JUAN CARLOS MARÍN - trombne

CARLOS SARDUY - trumpet

ALEJANDRO DELGADO - trumpet

VIC GABRIEL NAVARRETE - guitar

RAFAEL PASEIRO - bass

ADEL GONZÁLEZ - percussion

OLIVER VALDÉS - drums