Jalgi! Voz Festival presenta una producción propia en colaboración con Iker Ortiz de Zárate y el centro artístico de creación e investigación teatral Ortzai: Orfeo ed Euridice - American Version, 2021. El mito griego de Orfeo y Euridice en una de sus versiones musicales más aclamadas, la ópera del compositor alemán C.W.Gluck, en versión actualizada. En un formato de cámara, donde los elementos musicales se reducen al mínimo sin perder la esencia musical y dramática de la obra, el público podrá disfrutar de una forma casi íntima de uno de los espectáculos más complejos, interdisciplinares y bellos de la creación humana. Una oportunidad inigualable de acercarse al mundo de la ópera.

Más información: https://www.jalgivoz.eus/festival/opera-de-bolsillo

EU

Jalgi! Voz Festival-ak opera ekoizpen propioa aurkezten du Iker Ortiz de Zaraterekin eta Ortzai antzerki sorkuntza eta ikerketarako zentro artistikoarekin elkarlanean: Orfeo ed Euridice - American Version, 2021. C. W. Gluck konpositorearen Orfeo eta Euridice-ren mito greziarrean oinarritutako opera bertsio eguneratuan. Ganberako formatu batean, non elementu musikalak minimora murrizten diren obraren esentzia musikal eta dramatikoa galdu gabe, publikoak hurbiletik gozatu ahal izango du giza sorkuntzaren ikuskizun konplexu, diziplina arteko eta ederrenetako batez. Paregabeko aukera operaren mundura hurbiltzeko, dudarik gabe.

Informazio gehiago: https://www.jalgivoz.eus/eu/festibala/poltsiko-opera