La música de Nacha es expresión de su curiosidad, de su variada experiencia y de su inquieta pasión por vivir. Se niega a encajar perfectamente en cualquier género, recurriendo sin miedo a una amplia gama de influencias para ampliar la definición de la música latina. Sin embargo, filtrados a través de su

poderosa voz, estos diversos hilos se

unen en una sola expresión unificada.

Abajo una traducción de google que luego la mejoraré para postar en redes:Nacha Méndez creció en el pequeño pueblo fronterizo de La Unión, en el sur de Nuevo México. Ella es chiricahua apache y mexicana. Comenzó a cantar y tocar la guitarra a una edad temprana. Aprendió la canción ranchera tradicional de su abuela y actuó en pueblos fronterizos cerca de El Paso con sus primos, los Black Brothers, hijos del ex baterista de Mothers of Invention, Jimmy Carl Black.

A principios de los 90, fue cantante principal en la compañía de ópera de Robert Ashley, estuvo de gira por Europa y Japón y tradujo el libreto de la ópera de Ashley Now Eleanor's Idea. Interpretó papeles de pantalón en tres de sus óperas en todo Japón, en el Festival de Música de Avignon, la Academia de Música de Brooklyn, Estrasburgo, Francia, Graz, Austria y Berlín.

Nacha también ha colaborado con el célebre compositor Steve Peters, quien produjo "Bodega de Amor" y "Volando". "My Burning Skin to Sleep", una canción del CD Shelter de 2004 de Steve Peters y distribuida por Cold Blue Label, cuenta con la voz de Nacha Méndez. También ha colaborado con el compositor y ganador del Premio Pulitzer Raven Chacon. Sus grabaciones incluyen "Slowly Rising" (como Dueto Le Momo) y "Blue Silence", "Bodega de Amor" y "Volando" (como Nacha Méndez). Desde 1990, ha trabajado en varios proyectos con Steve Peters, Raven Chacon y ha colaborado con la escritora Melody Sumner Carnahan, la artista visual Harmony Hammond y las cineastas Catherine Gund y Daresha Kyi, quienes dirigieron y produjeron el documental CHAVELA.

Méndez/Cordero recibió un premio National Endowment for the Arts y una beca de Mutable Music en Nueva York. En febrero de 2011, fue honrada por el Comité de Nuevo México del Museo Nacional de Mujeres Artistas. Fue votada como Mejor Vocalista Femenina en Santa Fe, Nuevo México, tanto en 2009 como en 2010. Votada como Mejor Artista Amigable para la Familia Premio Santa Fe Human Rights Alliance 2012 y en 2013 fue galardonada como Mejor Producción de Música Latina en los Premios de Música de Nuevo México. En 2018, la Sra. Méndez recibió el prestigioso premio New Mexico Platinum Lifetime Achievement Award. Actúa bajo el nombre de su abuela, Nacha Méndez.

En el 2021, comenzó la Beca de Música Nacha Méndez para Niñas de Color de Nuevo México.

www.nachamendez.com