1535. Carlos I de España llega al Puerto de Maó y pide conocer Roger Genestar. Este humilde cazador de pájaros cantores es un cristiano que ha conocido Barbarroja, y el emperador, en el frente de una inmensa flota, va camino de Argel, feudo del famoso corsario, para destruirlo. Al final, los cristianos ganarán esta batalla, pero Barbarroja sobrevivirá y demostrará que sigue operativo. Así que el 1 de septiembre de 1535 asediará Maó, que se rendirá y será pasada a sangre y fuego. Pero entre estos dos hechos históricos conoceremos la fantástica historia de Roger Genestar, que viajó por el Mediterráneo del siglo XVI en busca de un amor ideal y a caballo de dos mundos en guerra, el cristiano y el musulmán, enfrentados por los intereses de dos poderosos imperios, el turco y el español. Los humanos se matan y se esclavizan los unos a los otros de oriente a occidente, mientras, de norte a sur, los pájaros de plumas coloridas y de cantos elegantes que caza Roger Genestar, unen pacificamente todos los países del mare nostrum y nos evocan la poesía, la belleza y la cultura común.