Emilio Gutiérrez-Caba - actor

Luis Santana - baríron

Francesc Blanco - piano

Música, palabra y voz en torno a las viejas historias de Castilla la vieja sobre el centenari Miguel Delibes.

Sinopsi de les "Velles històries ...", en paraules de l'propi Delibes:
El tema de Velles històries és molt simple: un jove camperol d'un poblet castellà, incapaç d'estudiar i de maldar al camp, emigra a Amèrica. En la seva nova residència recorda els detalls de la seva vida al poble fins que no podent reprimir la nostàlgia torna a ell a el cap de gairebé mig segle. En un revolt de camí, en el mateix lloc on el va trobar el dia de la partida, ensopega amb Aniano, el cosa- riu. Aniano li dóna la benvinguda amb tota naturalitat, com si li hagués vist el dia abans, únicament li diu: 'Ja la vas tirar llarga', i amb la mateixa naturalitat, l'emigrant respon: 'PCHS, quaranta-vuit anys'. El caràcter auster i fatalista del castellà presideix aquesta novel·la curta. I amb ell la pobresa i escepticisme d'una regió que sap gran el seu passat però viu les estretors i duresa de el present amb enteresa. Lògicament, les evocacions de l'emigrant durant la seva estada a Sud-amèrica van dirigides cap a la seva infància, els seus contactes amb el medi natural, inalterable al llarg dels anys i les petites històries de el lloc.

Miguel Delibes afirmava que el seu Velles històries de Castella la Vella encarnen tot el meu amor per la natura i per la regió on he nascut i viu, Castella, país d'agricultura pobra i homes durs i resistents (El meu món i el món, 1969). Per a l'autor: L'ànima de Castella està en ella, que no és fàcil traçar un esbós de la Castella àrida, espectacular per la seva absència d'espectacle, una Castella immutable al llarg dels segles.

L'autor mai va ocultar la seva predilecció per aquesta novel·la curta rural, on l'acció camina a lloms dels crancs, els perdigons, les avitardes i el matacà.

PROGRAMA

Texto El pueblo en la cara Canción El agua

Texto Aniano el cosario Canción La torre en guardia

Texto La pimpollada del páramo Canción El pino

Texto Los hermanos Hernando Canción La siega del pan

Texto El teso macho de Fuentetoba Canción Al salir el sol

Texto Las cangrejadas de San Vito Canción La flor del agua

Texto La Sisinia, mártir de la pureza Canción La Sisinia, mártir de la pureza

Texto Los nublados Canción El Santo Dios

Texto A la sombra de los enamorados Canción Las galas

Texto El matacán del majuelo Canción Danza prima

Texto Un chusco para cada castellano Canción Gozos para pedir agua
Texto Grajos y avutardas Canción Romance de Catalina

Texto Las piedras negras Canción ¿Dónde vas Alfonso XII?
Texto El regreso Canción Muerte de Pepito