Diego no es ni actor ni personaje de La danza que sueña la tortuga, pero quiere entrar en esta fábula donde el Hada del Caurel descubre peregrinos del Camino de Santiago que pueden amarse. Gracias a su condición de espectador y sus trucos, Diego modifica el destino de algunos personajes y el suyo propio.