Cuentan las crónicas que el viejo Lear quiso conocer el grado de afecto de sus tres hijas para designar sucesora a quien más le quisiera. Dos de ellas se deshicieron en halagos, pero la menor le contestó que le quería como padre y nada más. Le pareció poco al rey y la castigó. El tiempo y las peripecias vendrían a demostrar más tarde que, precisamente ella, era la única digna de un trono que, tras una guerra con sus hermanas, consiguió.

?Rey Lear? se estrenó en 1606. Basada en un cuento popular que aparece incorporado a la historia antigua de Inglaterra desde el siglo XII, Shakespeare amplía y transforma la trama, infundiéndole una visión personal, y, paralelamente a la propia historia de Lear, plasma la de Gloucester y sus hijos. El resultado supone una experiencia extrema de dolor, locura y destrucción expresada crudamente y sin reservas. Una travesía sobre la emoción y el sentimiento humano, con una denuncia muy fuerte hacia los poderosos y una toma de partido en favor de los desheredados.

Atalaya aborda esta joya de la literatura universal, en la que es su segunda adaptación y puesta en escena sobre textos de Shakespeare, tras el éxito de ?Ricardo III?, uno de sus espectáculos más premiados y alabados por la crítica.